Welcome to the unofficial Christ's Hospital Forum - for discussing everything CH/Old Blue related. All pupils, parents, families, staff, Old Blues and anyone else related to CH are welcome to browse the boards, register and contribute.
Richard Ruck wrote:Still, it's 'educational', I suppose. Perhaps our American cousins might find it informative, given their acknowledged lack of awareness of the big wide world.
They CANNOT believe that Wales is not in England, mind you there are people in England who have problems with that too!!!
Richard Ruck wrote:Still, it's 'educational', I suppose. Perhaps our American cousins might find it informative, given their acknowledged lack of awareness of the big wide world.
They CANNOT believe that Wales is not in England, mind you there are people in England who have problems with that too!!!
Ducks and goes off to work, yes on a Saturday!!
..... there are even those who think the same about Cornwall ...
Richard Ruck wrote:Still, it's 'educational', I suppose. Perhaps our American cousins might find it informative, given their acknowledged lack of awareness of the big wide world.
They CANNOT believe that Wales is not in England, mind you there are people in England who have problems with that too!!!
Ducks and goes off to work, yes on a Saturday!!
..... there are even those who think the same about Cornwall ...
englishangel wrote:The EU map missed off Wales altogether.
More offensive is that all directives etc. are issued in all EU languages EXCEPT Welsh, Cornish, Devonian and Yorkshire.
I'm not really surprised - when you compare the same document in English (you must do ....... immediately), Spanish (when you have a spare moment in a few years time you could consider........) and French ( you should do ....... but we realise you might not get round to it anytime soon
englishangel wrote:The EU map missed off Wales altogether.
More offensive is that all directives etc. are issued in all EU languages EXCEPT Welsh, Cornish, Devonian and Yorkshire.
I'm not really surprised - when you compare the same document in English (you must do ....... immediately), Spanish (when you have a spare moment in a few years time you could consider........) and French ( you should do ....... but we realise you might not get round to it anytime soon
Well, you might consider a D.I.Y. translation - here's your post in "Yorkshire" :
Mooar offensi' is 'a' orl directives etc. are issued i' orl E.U. languages except Welsh, Cornish, Devonian 'n Yorksha. I'm not chuffin' capped - when theur compare t' sem document i' English (you mun doa ....... immediately), Spanish (when theur av eur spare moa i' eur few years tahhm theur could consida........) 'n French ( theur should doa ....... bur we realise theur meight not gerr roun' ta it anytime soon.
englishangel wrote:The EU map missed off Wales altogether.
More offensive is that all directives etc. are issued in all EU languages EXCEPT Welsh, Cornish, Devonian and Yorkshire.
Around here Welsh is VERY much a living language. Mine is pretty basic, I understand a lot more than I can say. I cannot teach in the area as I don't have a written qualification in Welsh, but hey I'm having a better life not taking work home with me!!
and I thought the catalans were a sectarian, chauvinistic lot....let's make the obligatorty EU language swahili - it would make no difference whatever to the comprehensibility of EU directives, and might look better...
Hertford - 5s/2s - 63-70
" I wish I were what I was when I wanted to be what I am now..."